Archive for Conferencias - page 3

Silencios que non son: o continuum lesbiano nas narradoras galegas. X Congreso da Asociación Internacional de Estudos Galegos (2012)

Silencios que non son: o continuum lesbiano nas narradoras galegas. X Congreso da Asociación Internacional de Estudos Galegos (2012)

O 14 de setembro terá lugar o X Congreso da Asociación Internacional de Estudos Galegos que se celebra en Cardiff (Gales). María Reimóndez participará como autora, a súa conferencia titúlase ‘Silencios que non son: o continuum lesbiano nas narradoras galegas’.

Continue reading →

Congreso ‘Tradución e culturas sen estado: perspectivas desde Gales’ (2012)

Congreso ‘Tradución e culturas sen estado: perspectivas desde Gales’ (2012)

María Reimóndez, en calidade de tradutora e intérprete galega, activista e investigadora en teoría postcolonial, de xénero e tradución, participará nunha das conferencias plenarias do congreso internacional ‘Tradución e culturas sen estado: perspectivas desde Gales’, que se celebra o 10 e o 11 de setembro…

Continue reading →

Presentación en Chennai de ‘O deus das cousas pequenas’ de Arundhati Roy en támil (2012)

Presentación en Chennai de ‘O deus das cousas pequenas’ de Arundhati Roy en támil (2012)

Atópome dende mediados do mes de xullo en Tamil Nadu (India) realizando o seguimento dos proxectos que dende Implicadas/os No Desenvolvemento temos en marcha con activistas tamiles. A través dunha serie de crónicas publicadas en www.sermosgaliza.com poderedes achegarvos á realidade do traballo de cooperación de…

Continue reading →

A primavera literaria en Cataluña e Galicia. Universität Heidelberg (2012)

A primavera literaria en Cataluña e Galicia. Universität Heidelberg (2012)

María Reimóndez participará nunha mesa redonda (en gallego, catalán e español) titulada A primavera literaria en Cataluña e Galicia co autor catalán Francesc Serés. O acto, que organiza o Centro de Estudos Galegos da Universidade de Heidelberg, terá lugar o 21 de maio de 2012.  

Continue reading →

Lectura na Haus des Buches en Leipzig (2012)

Lectura na Haus des Buches en Leipzig (2012)

O 13 de marzo de 2012 o Centro de Estudos Galegos da Universidade de Leipzig (Alemaña) e María Reimóndez organizaron unha lectura e debate ao redor de Pirata, novela da escritora galega. O video recolle un momento do acto.

Continue reading →

A tradución no contexto sociolingüístico de Galicia. Centro de Estudos Galegos da Universidade de Leipzig (2012)

A tradución no contexto sociolingüístico de Galicia. Centro de Estudos Galegos da Universidade de Leipzig (2012)

O 16 de marzo de 2012 María Reimóndez impartiu en Leipzig (Alemaña) unha conferencia sobre a tradución no contexto sociolingüístico de Galicia. Foi a actividade final do curso intensivo de galego inicial que se impartiu nesas datas no Centro de Estudos Galegos da Universidade de…

Continue reading →

IV Xeiras sobre a lingua da Universidade de Vigo (2012)

IV Xeiras sobre a lingua da Universidade de Vigo (2012)

Este venres día 10 entre as 9.00 e as 10.30 terei a sorte de participar nas Xeiras sobre a Lingua que organizan os Comités de Vigo na propia Universidade, no Edificio Miralles, para falar dun tema que me agrada especialmente, “A interpretación cara de/ao galego”…

Continue reading →

Ao redor de Despois da medianoite no Centro de Documentación Feminista de Vigo (2012)

Ao redor de Despois da medianoite no Centro de Documentación Feminista de Vigo (2012)

Este mércores 25 ás 18.00 da tarde teremos oportunidade de partillar impresións sobre o libro Despois da medianoite, da autora támil Salma, que tiven o pracer de traducir e que foi publicado por Edicións Xerais. Este club de lectura está organizado polo Centro de Documentación…

Continue reading →

Umbrialibri 2011 – Voci femminili inedite dall’Europa

Umbrialibri 2011 – Voci femminili inedite dall’Europa

Ante 70 persoas tiven a sorte de compartir mesa o pasado 10 de novembro con varias autoras e tradutoras incluídas no proxecto Insula europea. Baixo a batuta da editora Giulia Belloni, as nosas tradutoras e tradutor no meu caso, puideron presentar as razóns polas cales…

Continue reading →

Visibilidades e invisibilidades das escritoras en Galicia. II Encontros Cidade da Coruña (2009)

Visibilidades e invisibilidades das escritoras en Galicia. II Encontros Cidade da Coruña (2009)

II Encontros Cidade da Coruña, 2009: >> Intervención de María Reimóndez: Por min e polas miñas compañeiras. Visibilidades e invisibilidades das escritoras en Galicia >> Debate con María Reimóndez

Continue reading →

Page 3 of 4 1 2 3 4